S

 

         
   
         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
НИАБ 1729 - 1 - 58

Национальный исторический архив Беларуси
фонд 1729, опись 1, дело 58

НИАБ ЛА, ф. 1729, оп. 1, д. 58.
Л. 732 Акт завещания в Бозе почившего его милости пана Базылия Мышковского.

Року тысяча шестьсот сорок девятого месяца октября двадцать седьмого дня
Suscepi Созонович, вицерегент гродский воеводства Мстиславского.

На уряде господаря его милости (т.е. Вел. князя Литовского - Д.Ш.) гродском Мстиславском, предо мною, Юзефом Голынским, ротмистром и подстаростой судовым воеводства Мстиславского, от ясно вельможного его милости пана Кшиштофа Воловича, Мстиславского судового, Упитского и Копцёвского старосты, Радомского и Пораднинского державцы поставленным, став лично его милость пан Александр Кокошинский, то завещание по смерти его милости пана Базылия Мышковского до внесения в актовые книги подал, следующими словами писанное:

Во имя Бога Отца и Сына и Духа Святого, Святая и Нераздельная Троица ___ к вечной памяти аминь.


Иж Бог Всемогущий, который сотворил небо и землю и всякий народ людской на том __ ___ того, также и я, Базылий Мышковский, будучи по милости Всевышнего Господа на этом свете (дальше лирика всякая) … между дочерьми моими Геленой Самуелевой Янкевичевой и Анастазией Александровой Кокошинской и помянутыми зятьями моими, также кровными (родственниками) моими близкими и дальними, дабы по смерти моей не возникло никакого зло вымышленного намерения, то я, будучи ближе к смерти, чем к жизни, последнюю волю мою этим завещанием моим так распоряжаю. Прежде всего, благодаря Всевышнему Господу земли, веру Святую Христианскую греческого обряда сотворить изволил, имея надежду (далее о Сыне Божьем, коего послал на крест, и прочая лирика) // Л.732 об. искупленным по заступничеству Девы Марии и вех святых, душа моя грешная Всевышнему Господу Его святому величию поручена, а тело моё грешное, как от земли взятое, земле предам, а ныне при последнем сроке жития моего прошу милых зятьёв моих их милость пана Самуеля Янкевича, Александра Кокошинского и милых дочерей моих, чтобы тело моё грешное было погребено в деревне Судзиловичах, при церкви Рождества Богородицы стоящей, в околице Судзиловской, прошу милых помянутых зятьёв моих, чтобы вместе за душу мою на шесть служб церковных дали согласно возможности и обыкновению христианскому греческого обряда и довольно учинили по уходу с этого света, притом имея я убогую маетность мою отчинно вечисто, в деревне Судзиловичах лежащую, в воеводстве Мстиславском, которой маетности моей из всей, четвёртую часть выделив, его милости пану Александру Кокошинскому и милой дочери моей Анастазии с Мышковских Александровой Кокошинской, супругам, согласно особого права, данного их милостям за ___ (какое-то доброе отношение) к отцу, подтверждаю этим моим завещанием диспозицию нерушимо на четвёртую часть то право укрепляю, а те три части уже имеют зятья мои Самуель Янкевич и Александр Кокошинский и милые дочери мои, те три части маетности поделить и совместно имеют долги мои, какие бы ни находились, выплачивать, а буде зять мой его милость пан Самуель Янкевич не захочет взяться помогать выплачивать долгов моих, каковые бы ни нашлись, и до похорон (т.е. участвовать в похоронах - Д.Ш.) не захочет, тогда от всего прочь отдаляю, недвижимое имение моё и строение дворовое и гумённое со скотом разным, рогатым и не рогатым и всяческого хозяйственного имущества самого малого никому // Л. 733 иному, только Александру и милой дочери моей Анастазии, супругам Кокошинским, отдаю, отдаляя от строений и скота всякого и имущества хозяйственного его милость пана Самуеля Янкевича и милую дочь мою Гелену Самуелёву Янкевичову, каковым супругам до этого дела нет, за исключением маетности, определённой части их милостям ____ не имея ничего до распоряжения тем _____ моя добровольная, без всякого от кого бы то ни было наговора и принуждения, при полном разуме моём и памяти осмысленная. Прошу милых детей моих, а также и братьев и товарищей близких и далёких, чтобы простили мне, в чём перед кем когда был повинен. На что для лучшей веры при положенных крестиках (крыжиках) собственною моею рукою, их милостей панов приятелей соседей своих упросил о подписи рук до этого завещания.

Писан 1749 года месяца октября второго дня. У того завещания подписи рук таковыми словами: +++. Устно и очевисто прошоны печатар от его милости пана Базылего Мышковского яко от не умеющего письма, до того завещания данного, яко печатар подписуюсь Ян Судзиловский. Устно и очевисто прошоны печатар от его милости пана Базылего Мышковского, яко от не умеющего письма, при положенных крыжах до того // л. 733 об. завещания данного, яко печатар подписуюсь Богуслав Хоментовский ?aw. До того завещания данного яко печатар подписуюсь Кароль Мышковский.
Который таковой тестамент (завещание) за поданием оного в акты есть до книг гродских мстиславских принят.
Выпись выдана.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ©2008 Все права защищены